| 50ème Ann. du Vén. Parawahera Chandaratana article en Fr |
|
|
|
50ème Anniversaire du Vénérable Parawahera Chandaratana Nayaka thera en tant que fondateur du Centre Bouddhique International en France La cinquantième année de la vie d’une personne est une occasion parfaite de faire un saut dans le passé. Vénérable Chandaratana est né au Sri Lanka 10 Septembre 1954. Il a fait ses études dans le village Parawahera où est né. Il passa dix ans avec ses parents avant d’entrer dans la Pagode du village de Nakiyadeniya . Il devenait moine à l’âge de 10 ans le 10 Mars 1965 sous les auspices du précepteur vénérable Kadurupokune Dhammawasa. Il continua ses études pendant 11 ans à la pagode puis à l’université pour approfondir ses connaissances. Un coup d’œil porté sur ces 50 années de vie par un étudiant bouddhiste demande réflexion sur comment nous avons compris les 4 Nobles Vérités et comment notre sagesse et compassion se sont développées. Aussi quel effort nous avons mis pour répandre l’enseignement du Bouddha. Beaucoup de gens connaissent et apprécient le fait que le Centre Boudhique International ait grandement contribué au développement du bouddhisme en France dans les dernières années. Le centre a été inauguré officiellement le 17 septembre 1989. Cette année, tous les membres de l’Association Bouddhique Internationale et tous les fidèles vont fêter avec ferveur le 50è anniversaire du fondateur du Centre. Ce moment exceptionnel dans l’histoire du centre est très important pour tous ceux qui participent aux activités bouddhiques. Beaucoup apprécient aussi les activités sociales, culturelles, éducatives et religieuses qui ont été organisées régulièrement et sans relâche pendant les dix dernères années par le Vénérable Parawahera Chandaratana Nayaka Thera qui est le responsable du Centre Bouddhique International et le moine principal responsable en France, et qui a été nommé par les patriaches du Siam Nikaya de Malwatte au Sri Lanka. Il y a deux domaines principaux dans lesquels l’Association a été active. La partie principale a été de vivre en bouddhistes et de répondre aux besoins des gens intéressés par le bouddhisme en France et en Europe. L’autre partie de l’Association consisste à aider les personnes défavorisées du Sri Lanka en donnant des bourses d’études à des enfants pauvres sélectionnés dans toute l’Ile ainsi que de réaliser divers projets visant à améliorer la qualité de vie des gens démunis du Pays. A cet effet, une Asociation indépendante mais affiliée à l’Association Bouddhique Internationale a été créée : l’Association Educative, Culturelle et Sociale Srilankaise. De plus été créé un Centre Bouddhique au Sri Lanka sur conseil du Vénérable Chandaratana. Dans ce Centre un Temple équipé de tout ce qui est nécessaire, une école d’informatique, une école de langues où un certain nombre de langues étrangères sont enseignées, ce qui coûte plus d’ un milliard de roupies. A présent, c’est un complexe d’éducation prominent non seulement régional mais à l’echelle national, rendant de précîeux services. Le Vénérable Chandaratana est arrivé en France en 1981 avec l’ aide du Dr. Roland Silva et Prof. Sarath Amunugama de l’Université de Kelaniya, afin de poursuivre des études. Pendant qu’il résidait dans des temples viêtnamiens et cambodgiens, il a compris qu’il était nécessaire de fonder un temple srilankais en France. Certains moines en particulier l’ont aidé dans cette tâche et continuent à le faire jusqu’à ce jour. Ce sont les Vénérables Kim Ban du Jetavana Buddhist Vihara au Blanc Mesnil, le Vénérable Somdec Bou Kry du temple cambodgien de Créteil, Vénérable. Sanvaro (Sar Sa), Vénérable Thich Minh Le du temple de Pont-de-Sèvres et le Vénérable Thich Minh Tâm du temple de Bagneux., Vénérable Duc Minh du temple viêtnamien à Savigny Sur Orge, Vénérable Thich Thien Dunh du temple viêtnamien à Marseille, Madame Raymonde Gennequin et quelques autres amis du Vénérable l’ont aidé financièrement. Tous les Srilankais y compris l’ambassadeur en France, le Dr Ananda Gurugué se sont rassemblés pour l’encourager et l’aider de toutes les manières imaginables à réaliser le rêve qu’était ce projet de temple. Le Vénérable Kadurupokune Dhammavasa Nayaka Thera, le maître et précepteur du Vénérable Chandaratana a été une source d’inspiration, et le Vénérable Habarakada Indaratana, ancien membre de l’Ananda College de Colombo vint pour participer aux cérémonies d’inauguration du nouveau temple. Il apporta une pousse provenant de l’arbre de Bodhi sacré d’Anuradhapura. Le temple a été fondé par l’Association Bouddhique Dhammachakka et appelé Paris Buddhist Vihara et fut le premier temple Srilankais en France. Le Vénérable réussit à obtenir une subvention de 84.000 francs du Gouvernement de Sri Lanka grâce à l’aide de l’ambassadeur M. Gurugé et Mr K.P. Karunanayaka le Président de l’Association Bouddhique Dhammachakka et ses membres. En même temps, il fonda avec les Cinghalais vivant en France et devint le premier président de l’Association Cinghalaise de France créée avec leur aide pour les Cinghalais et travailla pour améliorer leur qualité de vie en France. En plus, il entreprit la tâche de les aider chez eux également. Pour cela, il organisa de nombreuses activités dans divers domaines. Pendant la période difficile des confrontations entre Tamouls et Cinghalais, le Vénérable Chandaratana travailla beaucoup pour assurer la sécurité des gens en les calmant, espérant ainsi éviter un désastre majeur. Le seul moine srilankais qui l’a précédé en France était le Vénérable Chandaratana.. Dr Kollupitiya Mahinda Nayaka Thera qui a étudié deux années durant à l’université de la Sorbonne avant de retourner au Pays. Des laïques de connaissance s’y trouvaient : Mr Vijaya Liyanage, personnage déjà connu au Sri Lanka, ami de longue date du Vén. Chandaratana. Sans doute, ses soutiens ont-ils été de taille pour le Vénérable Chandaratana dans ses travaux. Un autre ami du Vénérable se trouvait à Paris Mr.Ananda Ruhunuhewa qui y étudiait. Tous les temples bouddhistes srilankais ainsi que l’ordre des moines srilankais en France sont fruit des efforts du Vénérable Chandaratana.C’est sur son invitation que je suis venu en France, résidant dans un temple dirigé par lui à Ermont. Cependant, il a affronté à ce endroit des problèmes avec les bailleurs de fonds. J’ai dû par conséquent, quitter les lieux pour le Centre Bouddhique International installé temporairement dans un appartement prêté par un laïque français au nom de jean-Marie Pichon, grâce au Ven. Duc Minh originaire du Viêtnam. Quelques mois plus tôt, avec l’invitation du Vénérable Chandaratana, le Vénérable Murungagasyaye Nanissara Thera arriva en France. A ce moment-là, le Vénérable Chandaratana décida de le loger à la pagode de Jetavana Vihar au Blanc Mesnil que le Vénérable Kim Ban lui avait confiée. Vénérable Chandaratana exprime souvent sa gratitude envers Vénérable Kim Ban et ses fidèles pour ce geste bienveillant, comme pour autres services rendus aux niveaux aussi bien religieux que civil : Le Vénérable Kim Ban invitait le Vénérable Chandaratana toutes les fins de semaine afin de lui venir en aide sur tout ce dont il avait besoin. Pendant qu’il était occupé à toutes ces diverses activités pour le bouddhisme, il y eut, comme c’était à prévoir, beaucoup de difficultés et de problèmes subits et inattendus. Grâce au pouvoir des Trois Joyaux, le Vénérable Chandaratana surmonta tous ces obstacles avec beaucoup de courage tout en gardant la foi dans le Bouddha, le Dhamma et le Sangha. Personne ne réussit à le décourager de continuer à travailler dans la tradition du bouddhisme Théravada de Sri Lanka. En fait, ce sont les difficultés qui l’ont encouragé et permis de rencontrer des gens susceptibles de l’aider. Pendant son séjour en France, le Vénérable Chandaratana fit la connaissance de nombreux autres asiatiques : Cambodgiens, Laotiens, Vietnamiens, Thailandais, Chinois, ainsi que de nombreux Français qui désiraient étudier et pratiquer le Dhamma. Il créa donc l’Association Bouddhique Internationale en 1986 avec l’aide des membres de différents groupes et communautés. Il multiplia ainsi ses activités et put faire connaître le bouddhisme sur une plus grande échelle. Mais les difficultés continuèrent et le Vénérable Chandaratana déménagea à Paris avec le Vénérable Tawalama Dhammika. Un disciple vietnamien et un Français les logèrent pendant trois ans dans un petit appartement. Durant cette période, de nombreux contacts chaleureux et amicaux furent établis avec les communautés bouddhiques, ce qui allait beaucoup aider plus tard à la création d’un temple permanent. Au début de l’année 1989, à cet effet, l’achat d’une maison eut lieu grâce à l’aide de toutes les communautés. La générosité extraordinaire des familles Karunagoda, Cramer et Dodangoda, qui ont signé le contrat, mérite d’être mentionnée ici. Sans leur altruisme, nous ne pourrions pas fêter ce 50ème anniversaire de notre fondateur! En fait, tout au long des années, il y a eu un grand nombre de familles Srilankaises qui suivirent les moines de très près, les aidant moralement et financièrement. Cette aide indispensable continue jusqu’à ce jour et nous laisse à tous des souvenirs inoubliables. DEVELOPPEMENT ACTUEL ET FUTUR Le Centre Bouddhique International fut donc inauguré le 17 septembre 1989 à une heure précise. Beaucoup d’invités éminents d’Europe, des Etats-Unis, d’Asie ainsi que le très respectable Vénérable Balangoda Anandamaitriya Mahâ Nayaka Tehra, Dr Walpola Rahula Maha Thera et d’autres moines renommés assistèrent à la consécration du temple. Différents cours sont donnés tout au long de l’année, aussi bien pour les non-bouddhistes. Il y a des cours de Dhamma, des séminaires de méditation et des cours pour enfants. De plus, certains invités font des conférences et le Centre imprime depuis plusieurs années de nombreux livres ainsi qu’un magazine trimestriel appelé « Sambodhi ». De ce fait, le Centre Bouddhique International est devenu un centre religieux pour beaucoup de personnes, en France ou ailleurs. Comme je l’ai dit auparavant, les organisations comme l’Association Educative, Culturelle et sociale Srilankaise ou A.E.C.S.S.I. sont affiliées à l’Association Bouddhique Internationale, et ont accueilli de nombreux Sri lankais qui désiraient rendre service à leur pays d’origine. L’Association Bouddhique Internationale a conçu des programmes pour aider tout le monde avec tous les moyens disponibles. Effectivement, le Centre bouddhiste à Minuwangoda n’est pas seulement un centre mais aussi un lieu de rencontre où les gens peuvent suivre des cours de langues et poursuivre une formation en informatique gratuite. L’attention du Vénérable Chandaratana pour donner une éducation gratuite à ceux qui n’ont pas des moyens pour suivre des études. En plus, les étudiants venant de villages lointains reçoivent tout ce dont ils ont besoin, sont logés et nourris gratuitement. Vénérable Chandaratana répète que c’est grâce à la robe du Bouddha que nous recevons les dons.Ces derniers dons ne peuvent être utilisés à des fins personnelles. C’est pour cela qu’il consacre tous ces dons à des activités sociales.De même, le Centre Informatique et le temple qu’il a construits au Sri Lanka grâce aux dons des fidèles vivants en France sont complètement réserves à des activités sociales et spirituelles. Sur le panneau d’inauguration il est bien indiqué qu’aucune chose dans le nouveau Centre Sri Lanka ne doit être utilisée à des fins commerciales. Il est important pour les moines d’y veiller. Depuis la fondation du Centre jusqu’à ce jour, le chef de l’Institut Bouddhique du Mont Lavinia, le Vénérable Diviyagaha Yassassi Nayaka Thera, ainsi que le chef de l’Institut de Dhamma de Hokandara, le Vénérable Habarakada Indaratana Thera ont toujours aidé et encouragé le Vénérable Chandaratana. De même, des moines comme le Vénérable Maduluwawe Sobhita, le chef du Naga Vihara à Kotte ainsi que de mombreux autres moines du Sri Lanka ont toujours veillé sur le Centre et contribué à son développement et son progrès. Le Vénérable Mapalagama Jinananda, Vénérable Talangalle Sumangala, Vén. Panangala Vajiragnana, Vén. Buddhasara, Vén. Nalaka, Narada et d’autres élèves du Vénérable Chandaranatana se sont continuellement employés aux difflérentes tâches du Centre Bouddhique International. Vénérable Chandaratana n’oublie pas le Vénérable Walpola Kalyanatissa qui nous a présenté plusieurs familles laotiennes qui nous ont beaucoup aidés pour le développement de ce Centre. Actuellement, le fonctionnement du Centre Bouddhique International se développe grâce aux dons des communautés laotiennes, chinoises, thaïlandaises, vietnamiennes, cambodgiennes, sri lankaises et françaises. Les plus nombreux donateurs au sein du Centre Bouddhique sont les Laotiens. Beaucoup de membres actifs du Centre Bouddhique ont participé à l’aménagement et à l’aggrandissement des locaux, parmi les fidèles des communautés laotiennes, thaïlandaises et chinoises. Le Vénérable Chandaratana remercie chaleureusement toutes ces personnes qui ont contribué au développement du Centre Bouddhique International. Pendant les dernières années, beaucoup de moines, quelques visiteurs d’Etat et de nombreux invités ont visité le Centre. Beaucoup de ces moines sont restés plus ou moins longtemps au Centre sur l’invitation du Vénérable Chandaratana. Parmi eux, il y a le Vénérable Mapalagama Jinananda, Vénérable Talangalle Sumangala qui sont aussi des disciples du Vénérable, et ont beaucoup apprécié par les services précieux qu’il a rendus durant tant d’années. Le Vénérable Watogala Dhammika est aussi engagé activement dans les diverses occupations du Centre. Les diffusions des publications du Centre Bouddhique rencontrent un vif succès grâce aux efforts de Mr Paul de Meerschman (Dhamma Palita), de Mr Michel Nicolas, Mr. Jean Yves Duran, Melle Véronique Cromdé, Mr InthaKuman, Mr Noy Boupha , Mr Dinthongxay Mr Muller Pierre et ainsi que des fidèles laotiens thaïlandais, cambodgiens, chinois etc.. En ce jour très historique du 50è anniversaire de notre fondateur, nous allons tous partager la joie que nous procure son succès. Nous désirons exprimer notre sincère gratitude pour les grands efforts et l’énergie inépuisable que le Vénérable Chandaratana a déployé pour entreprendre et continuer ce grand travail en France. En fait, ses grands efforts ont été reconnus par le Sangha du Sri Lanka qui lui a conféié le titre de Chef de la Sangha en France il y a quelques années. Nous espérons que l’Association Bouddhique Internationale et le Centre Bouddhique International vont poursuivre leurs activités encore longtemps par la bonne direction du Vénérable Chandaratana. Puissions-nous tous être bénis par les Trois Joyaux en ce jour mémorable. |